Iluzii

by Sonatic

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
04:03
2.
06:43
3.
04:12
4.
5.
04:56
6.
03:53
7.
8.
04:11
9.

about

Iluzii (Illusions) is Sonatic second album and takes the story from the first album further on. We live an illusion of control, an alienation of the way we relate to each other, waiting endlessly for a new beginning, a salvation, which seems to never appear.

credits

released April 21, 2016

Music: Sonatic
Lyrics: George Pașca (1, 2, 4, 6-8), Cristian Săftescu-Jescu (3, 5), Ion Minulescu (9)

tags

license

all rights reserved

about

Sonatic Timișoara, Romania

We are an alternative rock band from Timisoara, Romania, and in 2016 we launched our second album "Iluzii" (Illusions).

The album contains nine songs, two of them in english and the others in romanian, each with different influences and entirely produced by Sonatic.
... more

contact / help

Contact Sonatic

Streaming and
Download help

Track Name: Păpușa
O sfoară legată de mâini şi picioare,
Te mişcă în sus şi în jos,
Te mişcă şi te doare.

Cuvintele nu mai sunt ale tale,
Şi vorbele sunt doar:
Ticuri verbale.

Libera voinţă e trecătoare,
Totul se face prin manipulare.
Păpușa dansează, de sfori legată.

Păpuşarul se-amuză, de zâmbetul tău,
El râde şi-atunci, când ţie ţi-e rău.

Când gesturile lui devin agitate,
Ai parte de sentimente sacadate.

Dar păpuşarul e ciudat uneori
Se mişcă parcă ar fi legat cu sfori.
Track Name: Iluzii
Liniştea se lasă,
Pe marea de ceaţă.
Liniştea apasă,
Pe umeri de gheaţă.

Ceasul bate,
Un ritm uitat
Ceasul răzbate,
Prin calmul lăsat.

Ce e real, ascuns?
Ce dincolo de apus?
Ce e real, nebun?
Ce să mai înțeleg acum?

Iluzii ce par reale
În visele tale
Zi de zi.
Iluzii şi deziluzii.

Confund uşor cuvinte
Spuse altădată.
M-afund încet în fapte
Uitate parcă.

Durerea e străină
De corp, demult
Astept ceva să vină
Un alt început.
Track Name: Vreau
Nu vreau să fiu ca tine,
Nu vreau să fiu ca voi.
Să uit cei rău cei bine
Să uit că sunt un om!

Sus cerul se desparte,
În violet şi alb.
Şi simt mirosul tare,
De foc şi de napalm.

Mă mişc doar în reluare,
Din ager sunt obtuz,
Iar umbre-mi dau târcoale,
Mă fac tot mai confuz.

O perdea de şoapte
Halucinant răzbate
Se-nfige uşor în tâmplă
Ceva bizar se-ntâmplă.

Când vocile mă cheamă,
M-ascund în peisaj.
E o operă de artă,
Născută din sevraj.

Am faţa zâmbitoare,
În lumina tot mai mare
Şoapta devine urlet,
Şi urletul un tunet.
Track Name: Insecta Romînească
M-am născut,
Într-un mic dărab de pâine
Destinată unui cîine,
Vagabond.
Ca o larvă obişnuită...

Fericit, mă jucam
Pe pămîntul romînesc,
Mioritic pitoresc.

Am crescut,
După-o noapte m-am trezit,
Dumnezeu că mi-a lipit,
Două aripi.
Ca un fluture comunitar...

Inconştient, mă îmbătam,
În deltele dunărene,
Şi pe malul mării negre.

Sunt o insectă romînească
De origini ceauşească,
Tot ce zboară se mănîncă,
Aşa mi-i s-a zis de mică.

M-a durut,
Ordonanţă când s-a dat
Şi-au venit, şi-au confiscat
Două aripi.
Ca un gîndăcel cuminte...

Resemnat, eu lucram,
Pe pămîntul românesc,
Mioritic pitoresc.

Am tăcut
Când statul m-a pensionat
Şi picioarele le-au luat
Permanent.
Ca o rîma patriotă...
Track Name: Rândul Meu
Rând, pe rând, ucid câte un gând.
În mintea mea, se-aşterne liniştea.

Îmi place când mă pierd, și trupul mi-e inert.
Plutesc fără să zbor, cred c-am murit, sunt prea uşor.

Strop cu strop, porneşte un potop
Cu vânt nebun urlând, nu pot să mă ascund.

Şi nu mai am stare, când totul îmi pare
Că-n jurul meu moare, simt că-i răndul meu.
Şi-n clipa ce vine, scot răul din mine
Momente divine, în sufletul meu.

Zi de zi, îmi pierd dorinţa de a fi,
Dar când visez, aievea mă imaginez...

Pe-un drum fără fum, fără un suflet lacun
Aș vrea să mă trezesc, delirul veșnic să-l opresc.
Track Name: Sandman
Hello, my name is … a little sandman,
I wish I could better explain,
The way that I'm feeling right now.

In a time not long ago from today,
All of my dreams flew away.

Taking with them a part of myself
Consuming my hopes,
Till nothing, nothing was left.

Now I stand, broken again
Shattered to pieces,
Pieces of sand.
Nothing to lose, nothing to gain.

Hello, my name doesn't matter no more.
I don't have a face or a soul,
I'm drifting away right now.

I don't know where the wind is taking me next.
I surrendered myself to the chance,
That everything has a meaning a purpose, a sense.
Track Name: Carousel of Life
We like to play with fire,
And sometimes we get burned.
The scars are a reminder,
Of how the wind can turn.

We juggle with emotions,
But soon we realize
That everything around us,
Is simply pantomime.

The clowns are laughing louder,
With every step we take.
Their smiles are getting bigger,
With each mistake we make.

The carousel of life
Around round and round we go.
The carousel of life
But that's just part of the show.

Our lies, our deceptions
Our weakness, our pride,
We hide our imperfections,
Behind another perfect smile.
Track Name: Hopa Mitică
Am căzut şi m-am spart,
În bucăţi de lumină.
Şi de-atunci mă tot plimb,
La tine pe retină.

Conturez personaje
Şi figuri discrete
Îţi încânt privirea,
Cu forme perfecte.

Am căzut şi m-am spart,
În bucăţi de cuvinte.
Şi le cânt împărţite,
În octave şi cvinte.

Creez concepte
Vag definite
Şi rime simple
Cu măsuri potrivite.

Bufonii cad, în faţa ta,
Se sparg mereu în altceva.
Ce ciudat,
Ce bizar.

Am cazut şi m-am spart,
În unde sonore.
Te plimb prin game,
Minore, majore.

Îţi vibrez timpanul,
Cu bucaţi de sunet.
Şi acum cad peste tine
Ca un tunet.
Track Name: De ce-ai plecat (live)
De ce-ai plecat?...
Tu nu ştiai
Că-n luna mai,
Prin munţii cu păduri de brad,
Oricine-ar fi - femeie sau bărbat -
Potecile te duc spre Iad,
Şi nu, ca-n lumea basmelor, spre Rai?...

De ce-ai plecat
Cu vântu-n părul tău vâlvoi,
Când nici un glas nu te-a chemat?...
Tu nu ştiai
Că-n luna mai
Potecile sunt încă pline de noroi?...

De ce-ai plecat?...
Tu nu ştiai
Că-n luna mai
E luna primului păcat -
Păcatul care dintr-o glumă
Te prinde-n laţ şi te sugrumă
Şi-apoi te-aruncă-afară-n ploaie,
În lada cu gunoaie?...

Opreşte-te!...
Priveşte-n jurul tău...
Şi dacă nu ţi-ai murdărit
Pantofii de noroi,
Fă-ţi cruce
Şi întoarce-te napoi!...
Fă-ţi cruce
Fiindcă n-ai păcătuit
Decât în vis...
Şi visul s-a sfârşit!...